$(document).ready(function () {

  var czech = Array('šplhoun', 'handlování', 'lobbismus', 'to je co říct', 'samoživitelka', 'necouvnu', 'svého času', 'osoba povinná k dani', 'daň poslušnosti', 'černý pasažér');
  var spanish = Array('trepa', 'chambelaje', 'tráfico de influencias', 'ya es decir', 'monoparental', 'yo no me rajo','a la sazón', 'sujeto pasivo', 'pago de parias', 'polizón');
  
  var rand;
  var label = "Víte jak se řekne ";
  czechCallback();

  function czechCallback() {
      rand = Math.floor(Math.random()*spanish.length);
      customFadeOut(czech[rand],false);
      window.setTimeout(spanishCallback, 10000);
  }

  function spanishCallback(id) {
      customFadeOut(spanish[rand],true);
      window.setTimeout(czechCallback, 5000);
  }

  function customFadeOut(text,spanish) {
    var span = $('#dotaz span');
    var strong = $('#dotaz strong');
    var el = $('#dotaz>em');

    el.fadeOut(500, function(){
            if (spanish) {
                span.text('');
                strong.text(text);
                strong.css('position','relative');
                strong.css('top','-10px');
            }
            else {
                span.text(label);
                strong.text(text + '?');
                strong.css('top','0');
            }

            

            el.fadeIn(500);
    });
  }

});